I recently completed the Corliss engine, published here a few years ago
https://modelengineeringwebsite.com/Corliss_engine_drawings.html
using Mr de Waal's drawings and following Mr Cutajar's description.
https://modelengineeringwebsite.com/Corliss_engine_build.html
It works perfectly.
I made some mods to the original project. I used aluminium for the cylinder, with steel sleeves for valves and piston. I didn't like the spoked flywheel and changed it, also I made an auxiliary pulley because I spent all my working life in a power station and I want to couple an alternator on a separate base plate, with transformer, control panel and so on, to remind me of the old good days.